italiano
français
deutsch
español
עברית
عربي
April, 2010
Betlemme: esperienza di una volontaria
Simonetta P., di Bologna, ha recentemente visitato i progetti ATS- Pro Terra Sancta a Betlemme. Dal 7 al 16 aprile, infatti, è stata ospite nella parrocchia di S. Caterina, la chiesa cattolica accanto alla Basilica della Natività. Ha visitato alcune istituzioni sociali e ha avuto modo di vivere la quotidianità palestinese in questo luogo santo, raccogliendo impressioni e idee sulle attività svolte in loco grazie al sostegno della Custodia di [...]
Sebastia Heritage Day war ein Erfolg!
Der erste Sebastia Heritage Day, der von ATS- Pro Terra Sancta organisierte Tag des Kulturerbes von Sebastia, war ein Erfolg: über 100 Teilnehmer haben das Städtchen besucht und am Abendessen teilgenommen. Die eingenommenen Spenden werden dem Erhalt der Stadt, insbesondere des Grabes von Johannes dem Täufer, beitragen! Wir danken recht herzlich allen Teilnehmern und Unterstützern! [...]
Sebastia Heritage Day: grande successo in Terra Santa
Grande successo per il primo Sebastia Heritage day, la giornata all’insegna dell’eredità storico-culturale di Sebastia: oltre cento persone hanno a partecipato alla visita guidata del sito archeologico, della tomba di Giovanni Battista, della moschea e del nucleo storico della città. L’incasso è stato devoluto a un fondo istituito per il mantenimento della tomba di Giovanni Battista e permetterà di salvaguardare una parte del patrimonio artistico e culturale della Palestina. Ringraziamo [...]
Sebastia Heritage day in the Holy Land has been a success
Sebastia Heritage day has been a success, more than 100 people attended the event in the Holy Land of Sebastia.The money collected will allow us to continue to preserve part of the huge Palestinian cultural heritage, which is part of the Holy Land thanks to you and to the active involvement of the local community! Thanks a lot to all participants and supporters who could not come but sent their wishes to the [...]
Pro Terra Sancta – Newsletter – 04/2010
Liebe Freunde des Heiligen Landes, Pro Terra Sancta ist das “Hilfswerk der Franziskaner im Heiligen Land”. Seit dem 14. Jahrhundert hüten die Franziskaner im Heiligen Land im Auftrag der Kirche die Heiligen Stätten der Christenheit und stehen der christlichen Minderheit im Nahen Osten bei. Die Aufgabe des Hilfswerkes besteht darin, für die Projekte der Franziskaner im Heiligen Land finanzielle Unterstützung zu finden, um unseren Dienst im Namen der Weltkirche in [...]
Pro Terra Sancta- Newsletter- 04/2010
Queridos amigos de Tierra Santa, Pro Terra Sancta es la organización no gubernamental de los Franciscanos en Tierra Santa. Desde el siglo XIV los franciscanos en Tierra Santa custodian en nombre de la Iglesia los santos lugares del cristianismo y sostienen a la minoría cristiana en Oriente Medio. La misión de la institución consiste en encontrar apoyo financiero para los proyectos de los franciscanos en Tierra Santa, a fin de [...]
Pro Terra Sancta – Newsletter – 04/2010
Dear Friends of the Holy Land, Pro Terra Sancta is the aid organisation of the Franciscans in the Holy Land. Since the 14th Century the Franciscans have been protecting the Holy places of Christendom on behalf of the Church and supporting the Christian minority in the Middle East. The purpose of the aid organisation is to support the Franciscan’s projects financially, to enable them to perform their ministries on behalf [...]
Sebastia: discover the Holy Land
A guided visit through the Archeological Park, the Mosque, the Tomb of John the Baptist, the Roman Tomb and the Medieval remains in the village of Sebastia, Holy Land, and a traditional Palestinian dinner: one day in Sebastia in order to discover the ancient Samaria, which is part of the Holy Land, and the cultural heritage of the town of Sebastia. For information contact: Sebastiya Guesthouse, 09 2532545, cultural_centre2006@yahoo.com Mosaic [...]
Kulturelles und kulinarisches Erbe: Wiederentdeckung des antiken Samaria
Solidarität und Kultur: zwei Stichwörter des “Sebastya heritage day”, der Tag des Kulturerbes von Sebaste, einer von Herodes dem Großen in Samaria gegründeten Stadt. Am Samstag, den 17. April besteht die Möglichkeit, Sebaste im Rahmen einer archäologischen Führung zu besichtigen und anschließend typisches palästinensisches Essen zu genießen. Eine einmalige Chance, um auch als “Tourist” dem Erhalt des Städtchen, insbesondere des Grabes von Johannes dem Täufer, beizutragen! Weitere Infos sind hier [...]
