english
italiano
français
deutsch
español
عربي
April, 2011
Colaboración con Harvest Pilgrimages
La Custodia de Tierra Santa y ATS pro Terra Sancta tienen el placer de anunciar su primera colaboración con la agencia de viajes australiana Harvest Pilgrimages Uno de nuestros primeros objetivos, aquí en ATS, es difundir noticias sobre Tierra Santa a la gente de todo el mundo. La Tierra Santa está llena de historias de fe y coraje ocultas de las que muchos no son conscientes, por lo que estamos [...]
Großer Erfolg der Konferenz über Sebastia, organisiert von ATS pro Terra Sancta in Palästina
Die Beteiligung an der Konferenz über Sebastia, organisiert von ATS pro Terra Sancta und in Zusammenarbeit mit der Kommune Sebastia, dem Mosaic Centre Jericho, der Bir Zeit Universität, dem palästinensischen Minister für Tourismus und Altertum in Rahmen des von der PMSP und der Region Lombardei finanzierten Projektes, war groß. Unter der Anwesenheit der palästinensischen Ministerin für Tourismus und Altertum, Frau Khulud Daibes, des Rektors der Bir Zeit Universität, Dr. Khalil [...]
La Fondazione CRSM sostiene la Studium Biblicum Franciscanum attraverso ATS pro Terra Sancta
Riportiamo in seguito un articolo ripreso dal sito fondazioneterritorio.it, che spiega i contributi della Fondazione CRSM, pervenuti alla Custodia di Terra Santa grazie al sostegno di ATS pro Terra Sancta, la sua ong ufficiale. I francescani della Custodia sono presenti in Terra Santa fin dal passaggio di San Francesco che risale all’anno 1219. Da allora i frati si sono adoperati per custodire, portare alla luce e illustrare i Luoghi Santi. [...]
Quelles attentes pour les communautés chrétiennes du Moyen-Orient après le “printemps arabe”?
Nous rapportons ci-dessous un article à propos de l’intervention de Père Pierbattista Pizzaballa, Custode de Terre Sainte et président de l’ATS pro Terra Sancta, lors du congrès international du Centre italien pour la paix au Moyen-Orient, actuellement en cours à Turin, qui aborde cette année le thème délicat des “Minorités ethniques et religieuses de la Méditerranée”. La Custodie de Terre Sainte est engagée aussi bien dans des projets de soutien [...]
Collaborazione con Harvest Pilgrimages
La Custodia di Terra Santa e Ats Pro Terra Santa sono felici di annunciare l’inizio di una collaborazione con l’agenzia viaggi australiana Harvest Pilgrimages.Uno dei principali obiettivi per ATS pro Terra Santa è quello di diffondere notizie sulla Terra Santa a persone sparse in tutto il mondo. La Terra Santa è piena di storie di fede e coraggio sconosciute al grande pubblico, e così siamo realmente grati alla Harvest Pilgrimages [...]
Notizie dalla Terra Santa 17/2011
CARO AMICO PRO TERRA SANCTA, leggi le notizie sulla Terra Santa e sui progetti della Custodia di Terra Santa sul sito www.proterrasancta.org! PASQUA A BETLEMME Vi raccontiamo cosa è stato reso possibile grazie ai vostri aiuti al Franciscan Social Service Office. ATS pro Terra Sancta realizza i progetti promossi per bambini, famiglie ed anziani a Betlemme in collaborazione con Franciscan Social Service Office e la Parrocchia Santa Catarina. [...]
Il Coro Stella Nova sostiene il Magnificat in occasione della Santa Pasqua
In occasione della Santa Pasqua il Coro Stella Nova, composto da ragazzi di una scuola milanese (da 10 anni in su) e da alcuni loro genitori e professori, è venuto a Gerusalemme rispondendo ad un invito di Padre Armando Pierucci, fondatore dell’Istituto Magnificat di Gerusalemme. 71 persone tra coristi ed accompagnatori, hanno trovato alloggio presso la modesta foresteria di Maria Bambina e pasti caldi al Casa nova di Gerusalemme dove [...]
¿Qué esperan las comunidades cristianas de Medio Oriente después de la “primavera árabe”?
A continuación mostramos un artículo relacionado con la intervención de Padre Pierbattista Pizzaballa, Custodio de Tierra Santa y presidente de ATS pro Terra Sancta, en ocasión del congreso internacional del Centro italiano por la paz en Medio Oriente que se está desarrollando en Turín y que este año afronta el delicado tema de las “Minorías étnicas y religiosas en el Mediterráneo”. Gracias también al apoyo de su ONG, ATS pro [...]
HISTOIRES DE BETHLEEM – ci-après les récits des volontaires de l’ATS pro Terra Sancta
Ci-dessous, quelques histoires rapportées de Bethléem par des volontaires de l’ATS pro Terra Sancta, qui, grâce à la collaboration avec le Franciscan Social Service Office, abordent parfois des réalités très graves. MERCI AUX VOLONTAIRES.. M. et sa famille habitent une maison très vieille et délaissée, avec de nombreux problèmes: le toit partiellement arraché, des infiltrations de l’extérieur, des câbles électriques et des tuyauteries d’eau endommagés, plusieurs portes bloquées, la rouille [...]
