english
italiano
français
deutsch
español
عربي
June, 2011
Sommerferienlager in Bethlehem veranstaltet von ATS pro Terra Sancta und AVSI
Das Sommerferienlager ist im Betrieb in Bethlehem, es findet im Rahmen des vom Italienischen Außenministerium finanzierten Projektes (MAE 9226/AVSI/TOC) “Sostenere l’emergenza educativa nei Territori dell’Autonomia Palestinese” statt und wird von ATS pro Terra Sancta in Zusammenarbeit mit der Stiftung AVSI, Förderer des Projektes, unterstützt. Das Projekt wurde wegen der schweren Folgen der Besatzung in Bethlehem vorgeschlagen, Freizeit-, Erholungs- und Kulturangebote sind dort nur sehr begrenzt vorhanden. Unter einer solchen Situation [...]
Campamento de verano en Belén organizado por ATS pro Terra Sancta y AVSI
Se está realizando en Belén el campamento de verano sostenido por ATS Pro Terra Sancta en colaboración con la Fundación AVSI, dentro del proyecto financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores Italiano (MAE 9226/AVSI/TOC), “Sostener la emergencia educativa en los Territorios de la Autonomía de Palestina”. Este proyecto ha sido propuesto porque la zona de Belén se ha visto golpeada fuertemente por la ocupación: las actividades lúdicas, recreativas y culturales [...]
Visita virtual al Santo Sepulcro – mira el vídeo tridimensional realizado por ATS pro Terra Sancta
Vídeo realizado gracias a la contribución artística y técnica de Raffaella Zardoni, amiga pro Terra Sancta. Ayúdanos a difundir este vídeo entre tus contactos, ¡ayúdanos a hacer que se conozca el Lugar donde todo se cumplió! [...]
Nachrichten aus dem Heiligen Land 28/2011
LIEBER PRO TERRA SANCTA FREUND! Zahlreiche Aktivitäten und Projekte der Kustodie des Heiligen Landes werden auch 2011 weitergeführt und unterstützt. Informieren Sie sich auf www.proterrasancta.org über die Neuigkeiten im Heiligen Land über die Projekte der Kustodie des Heiligen Landes! *** Rhodos und die Kustodie des Heiligen Landes: Entdecken Sie die Geschichte und die Tätigkeiten der Franziskaner auf der griechischen Insel auf der neuen Website *** Andrea Bocelli singt mit dem [...]
Noticias desde la Tierra Santa 28/2011
QUERIDO AMIGO PRO TERRA SANCTA, las actividades de ATS pro Terra Sancta son numerosas y continuarán durante todo el 2011. Sigue las últimas noticias ATS pro Terra Sancta y los numerosos proyectos en apoyo a la Custodia de la Tierra Santa en la página www.proterrasancta.org. *** Rodas y la Custodia de Tierra Santa: descubre la historia y las actividades de los franciscanos en la isla griega en la nueva página [...]
News from the Holy Land- 28/2011
DEAR FRIEND PRO TERRA SANCTA, ATS – Pro Terra Sancta is carrying out a large number of projects! You can keep up to date with ATS pro Terra Sancta and its many projects in support of the Custody of the Holy Land on the site www.proterrasancta.org. *** Rhodes and the Custody of the Holy Land: discover the history and the activities of the Franciscans on the Greek island on the [...]
Lettre d’information – Terre Sainte – 28/2011
CHER AMI PRO TERRA SANCTA, les projets de l’ ATS – Pro Terra Sancta en cours et qui continueront en 2011 sont nombreux! Suivez les mises à jour de l’ATS pro Terra Sancta et des nombreux projets pour le soutien de la Custodie de Terre Sainte sur le site www.proterrasancta.org. *** Pelerinages à Sebaste *** Andrea Bocelli chante avec le Magnificat *** Formation d’éducateurs : un succès pour les initiatives [...]
Notizie dalla Terra Santa 28/2011
CARO AMICO PRO TERRA SANCTA, leggi le notizie sulla Terra Santa e sui progetti della Custodia di Terra Santa sul sito www.proterrasancta.org! *** Rodi e la Custodia di Terra Santa: scopri la storia e le attività dei francescani nell’isola greca grazie al nuovo sito internet *** Andrea Bocelli canta insieme al Magnificat *** Formazione di formatori: un successo per le iniziative di ATS pro Terra Sancta e AVSI in sostegno [...]
Campo estivo a Betlemme organizzato da ATS pro Terra Sancta e AVSI
Si sta svolgendo a Betlemme il campo estivo sostenuto da ATS Pro Terra Sancta in collaborazione con AVSI, capofila del progetto finanziato dal Ministero degli Esteri Italiano (MAE 9226/AVSI/TOC) “Sostenere l’emergenza educativa nei Territori dell’Autonomia Palestinese”. Il progetto è stato proposto in quanto la zona di Betlemme è stata pesantemente colpita dall’occupazione: le attività ludiche, ricreative e culturali sono ridotte al minimo. In questo contesto, sono proprio i bambini a [...]
