english
italiano
français
deutsch
español
عربي
October, 2011
Emergencia en Belén: no sólo la ayuda económica a los necesitados
La difícil situación política y económica en los territorios de la Autonomía Palestina incluye una variedad de problemas que van desde el desempleo a la falta de asistencia pública para hacerse cargo de las personas en dificultad. ATS pro Terra Sancta, a través de apoyo al Franciscan Social Service Office (FSSO) de la Custodia de Tierra Santa en Belén, apoya los casos más críticos, prestando asistencia y apoyo a las familias en [...]
Emergenza Betlemme: non solo aiuto economico ai cristiani bisognosi
La difficile situazione politica ed economica nei Territori dell’Autonomia palestinese comporta tutta una serie di difficoltà, che vanno dalla disoccupazione alla mancanza di un’assistenza pubblica che si faccia carico delle persone in difficoltà. ATS pro Terra Sancta, attraverso il sostegno al Franciscan Social Service Office (FSSO) della Custodia di Terra Santa a Betlemme, sostiene i casi più critici, fornendo assistenza e supporto alle famiglie in difficoltà economiche non solo attraverso contributi, [...]
“Mosaicos de Tierra Santa – un puente de paz a través del Mediterráneo”: la presentación del proyecto en la Jornada para las asociaciones de Tierra Santa
“Buscamos crear un puente de paz a través de la cultura para recordar que la memoria y la herencia cultural pertenece a todos sin distinciones de pertenencia religiosa”. Con estas palabras Osama Hamdan, arquitecto colaborador de ATS pro Terra Sancta ha introducido, con ocasión de las Jornadas para las asociaciones de Tierra Santa desarrolladas en Roma el 22 de octubre, el proyecto “Mosaicos de Tierra Santa – un puente a [...]
Jérusalem, les pierres de la mémoire et l’expérience d’un volontaire
D’une expérience, née presque par hasard, à un mémoire de maîtrise ayant comme protagonistes les pierres vivantes de Jérusalem. Voici le récit de Giovanni Zennaro, volontaire à la Custodie de Terre Sainte, ayant tout juste obtenu sa maîtrise en Photographie à l’Académie des Beaux-Arts de Brescia avec son mémoire intitulé “Des deux côtés du mur”. Pendant sa permanence à Jérusalem, Giovanni a consigné la vie quotidienne de ceux qui habitent [...]
Jerusalén, las piedras de la memoria y la experiencia de un voluntario
De una experiencia, nacida casi por casualidad, a una tesis que tiene como protagonistas a las piedras vivas de Jerusalén. Esta es la historia de John Zennaro, un voluntario de la Custodia de Tierra Santa de posgrado en Fotografía en la Academia Libre de Bellas Artes de Brescia con una tesis titulada “Las caras de la pared“. Durante su estancia en Jerusalén, John ha documentado la vida cotidiana de las [...]
RAI Cinema recuerda al Padre Michele Piccirillo con un documental: cita en Roma
La memoria del Padre Michele Piccirillo, un arqueólogo apasionado que convirtió la arqueología en un instrumento de encuentro entre personas de diferentes religiones y culturas, permanece viva, y no solamente en Tierra Santa. El lunes 7 de noviembre a las 19.00, en el tercer aniversario de su muerte, RAI Cinema presentará un avance del documental “Abuna Michele, viaje de una vida en Tierra Santa”, dirigido por Luca Archibugi. El presidente [...]
La exposición de Sabastiya en Florencia: “Sabastiya, los frutos de la historia y la memoria de Juan el Bautista”
Una exposición para ayudar a hacer más conocido en Italia el lugar palestino de Sebastiya y hacer un recuento de los objetivos del proyecto arqueológico y de desarrollo llevado a cabo allí por ATS pro Terra Sancta. La exposición “Sabastiya, los frutos de la historia y la memoria de Juan el Bautista”, organizada por ATS pro Terra Sancta, estará abierta en Florencia desde el 25 de octubre al 6 de [...]
Notizie dalla Terra Santa 40/2011
CARO AMICO PRO TERRA SANCTA, segui gli aggiornamenti sulla Terra Santa e sui progetti della Custodia di Terra Santa sul sito www.proterrasancta.org! *** La mostra su Sebaste a Firenze: “Sabastiya, i frutti della storia e la memoria di Giovanni il Battista” *** Una giornata dedicata alle associazioni che lavorano per la Terra Santa *** Betlemme: L’Istituto Effetà festeggia 40 anni *** Diventa “Amico pro Terra Sancta”! Basta un piccolo contributo [...]
