Die erste App des förmlichen katholischen Gebets ist nun für Smartphones sowie iPads erhältlich!

iBreviary: die App, die das Gebet auf Ihr Smartphone bringt, verzeichnet einen widerhallenden Erfolg

Die Nachricht über diese außergewöhnliche Erfindung hat sich im Internet wie ein Lauffeuer verbreitet: iBreviary, die den Spagat zwischen der Heiligen Schrift und moderner Technologie schafft, bringt das traditionelle Gebet des Andachtsbuches und alle anderen Gebetstexte auf das Windows Phone 7! Der Erfinder dieser Software – die erste ihrer Art – ist Vater Paolo Padrini, der unterschiedliche kommunikative Projekte der Kustodie des Heiligen Landes koordiniert und der nun eine besondere Zusammenarbeit  [...]

La primera aplicación de la oración católica oficial para smartphones y tabletas

iBreviary: un rotundo éxito de la aplicación que trae el Breviario a los smartphones

La noticia de este extraordinario invento se ha extendido como un reguero de pólvora por Internet: aunando la Santa Escritura y la tecnología, iBreviary lleva la oración tradicional del Breviario y todos los textos de la Liturgia a  ¡Windows Phone 7! El creador de este software – el único de su género – es el Padre Paolo Padrini, encargado de coordinar los proyectos de la Custodia de Tierra Santa relacionados  [...]

The first application of the official Catholic Prayer for smartphones and tablets

iBreviary: a resounding success for the application bringing the Breviary to smartphones

The news of this extraordinary invention has spread like wildfire on the Internet: bringing together Holy Scripture and technology, iBreviary puts the traditional prayer of the Breviary and all of the texts of the Liturgy on Windows Phone 7! The creator of this software – the only one of its kind – is Father Paolo Padrini, who is in charge of coordinating the various projects of the Custody of the  [...]

La prima applicazione della Preghiera ufficiale Cattolica per smartphone e tablet

iBreviary: grande successo per l’applicazione che porta il breviario sugli smartphone

Si è diffusa velocemente sul web la notizia di quest’invenzione straordinaria, iBreviary, che avvicina Sacre Scritture e tecnologia, portando la tradizionale preghiera del breviario e tutti i testi della liturgia su Windows Phone 7! L’ideatore di questo software – unico nel suo genere – è don Paolo Padrini, che coordina diversi progetti concernenti la comunicazione in internet per la Custodia di Terra Santa e che ha avviato ora una collaborazione  [...]

iBreviary TS “Pro Terra Sancta”- la primera aplicación de la oración católica oficial para Windows Phone ya está disponible

iBreviary TS “Pro Terra Sancta” es la aplicación católica gratuita que lleva la oración tradicional del Breviario y todos los textos de la liturgia ¡a tu dispositivo Windows Phone 7! iBreviary “Pro Terra Sancta” busca contribuir, mediante la asociación con la Custodia de Tierra Santa y en colaboración con ATS pro Terra Sancta, a la amistad y oración de todos los cristianos que viven en los Santos Lugares.  La aplicación,  [...]

iBreviary TS « Pro Terra Sancta » : la première application pour la prière catholique officielle pour Windows Phone, maintenant disponible

iBreviary TS « Pro Terra Sancta » est l’application catholique gratuite qui apporte la prière traditionnelle du bréviaire et tous les textes de la liturgie sur votre appareil Windows Phone 7 ! iBreviary « Pro Terra Sancta » a pour objectif de contribuer, par le biais d’un partenariat avec la Custodie de Terre Sainte et en collaboration avec ATS pro Terra Sancta, à l’amitié et à la prière pour tous les chrétiens qui vivent dans les Lieux  [...]

iBreviary TS “Pro Terra Sancta”- the first application for official Catholic prayer on Windows Phone is now available

iBreviary TS “Pro Terra Sancta” is the free Catholic application that brings the traditional prayer of the Breviary and all of the texts of the Liturgy to your Windows Phone 7 device! iBreviary “Pro Terra Sancta” seeks to contribute, through a partnership with the Custody of the Holy Land and in collaboration with ATS pro Terra Sancta, to friendship and prayer for all of the Christians who live in the  [...]

iBreviary TS “Pro Terra Sancta”: nasce la prima applicazione della preghiera ufficiale cattolica per Windows Phone

“Pro Terra Sancta” è l’applicazione cattolica gratuita che porta la tradizionale preghiera del Breviario e tutti i testi della Liturgia adesso anche sul tuo terminale Windows Phone 7! iBreviary “Pro Terra Sancta” vuole contribuire, attraverso una partnership con la Custodia Di Terra Santa e in collaborazione con ATS pro Terra Sancta, all’amicizia ed alla preghiera per tutti i cristiani che vivono nei Luoghi Santi. L’applicazione, unica al mondo, offre a  [...]

Photos and news, from the Holy Land to the iPad

As from today, the life and stories of the Custody are also on the iPad. The brand new application, available from today at the iTunes store in four languages, is called “Terra Sancta” and allows always having the information on what is happening in the Hole Places, news and videos on the life of the Custody, photos of the celebrations, events and people who gravitate around these stones full of  [...]

Immagini e notizie, dai Luoghi Santi all’iPad

Da oggi, la vita e le storie della Custodia arrivano anche sull’iPad. Si chiama “Terra Sancta” la nuovissima applicazione, disponibile da oggi nello Store di iTunes in quattro lingue, che permetterà di avere sempre a portata di mano le informazioni su quanto avviene nei Luoghi Santi, racconti e video sulla vita della Custodia, immagini delle celebrazioni, degli eventi e delle persone che gravitano attorno a queste pietre cariche di memoria.  [...]