Verkündigung

Am Ort der Verkündigung: der Marienbrunnen

Veronica8 April 2022

Heute feiert die Kirche die Verkündigung des Herrn an eine junge Frau aus dem kleinen Dorf Nazareth. Hier wurde das göttliche Wort Fleisch im Schoß einer Jungfrau, die mit Josef verlobt war.

Der Ort der Verkündigung durch den Erzengel Gabriel ist sicherlich Nazareth und die griechisch-orthodoxe Tradition glaubt, dass der genaue Ort, an dem der Erzengel Maria zum ersten Mal erschien, eine Quelle ist, die in der Tat „der Brunnen Mariens“ genannt wird.

Die griechisch-orthodoxe Kirche St. Gabriel

„Nathanael rief aus: ‚Kann jemals etwas Gutes aus Nazareth kommen?'“ (Joh 1,46)

Die Frage, die im Johannesevangelium zum Ausdruck kommt, findet eine klare Antwort an der Stelle, an der heute die Verkündigungsbasilika steht, die größte im Nahen Osten.

Die kleine Stadt Nazareth beherbergt auch andere heilige Orte und wurde im Laufe der Jahrhunderte von christlichen Pilgern verehrt. Vielleicht kennt nicht jeder den Marienbrunnen, auf Arabisch ‚Ain Sitti Maryam, der sich an der Straße befindet, die nach Tiberias führt, nicht weit von der Basilika der Verkündigung entfernt.

Der Brunnen wird so genannt, weil er von einer Quelle gespeist wurde, die die Jungfrau Maria sicherlich benutzen musste, da das kleine Dorf keine anderen Wasserquellen als diese hatte.

Es ist daher die Quelle, an der die junge Maria zusammen mit den anderen Frauen des Dorfes ging, um mit einem Glas Wasser zu schöpfen.

Heute, in der Nähe dieser Quelle, befindet sich die griechisch-orthodoxe Kirche St. Gabriel. Nach orthodoxer Tradition ist dies der Ort, an dem die junge Maria eine erste Begegnung vom Erzengel Gabriel erhielt, daher der Name der Kirche.

Die Tatsache stammt aus einer Passage des Proto-Evangeliums des Jakobus (II Jahrhundert d.C.):

„[Maria] Nachdem er den Krug genommen hatte, ging er hinaus, um Wasser zu schöpfen. Und hier ist eine Stimme, die sagte: „Freut euch, voller Gnade, der Herr ist mit euch, gesegnet seid ihr unter den Frauen.“ Sie schaute sich um, nach rechts und links, woraufhin die Stimme kam. Ganz zitternd ging sie nach Hause, legte den Krug nieder und nahm das Purpur, setzte sich auf ihre Bank und drehte sich. Und siehe, ein Engel des Herrn erschien vor ihr und sprach: ‚Fürchte dich nicht, Maria, denn du hast Gnade vor dem Herrn aller Dinge gefunden, und du wirst durch sein Wort schwanger werden.'“ (Kap. XI 1-2)

Ein Ort, der im Laufe der Jahrhunderte verehrt wurde

In der kleinen Stadt Nazareth ist daher die Erinnerung an die antike Quelle erhalten, die heute in einer unterirdischen Kapelle aus farbigem Marmor in der orthodoxen Kirche eingeschlossen ist.

Obwohl es in den kanonischen Evangelien nicht ausdrücklich erwähnt wird, wurde dieser Ort immer sehr verehrt: Wahrscheinlich ging sogar Jesus als Kind zusammen mit seiner Mutter in diesen Frühling.

Die Überlieferung besagt, dass Maria, nachdem sie die erste Verkündigung vom Erzengel Gabriel erhalten hatte, so beunruhigt war, dass sie nach Hause rannte. Hier erscheint ihr der Erzengel wieder und beruhigt sie, indem er ihr sagt, sie solle keine Angst haben, denn »du hast Gnade bei Gott gefunden« Lk 1,30. Diese Worte wurden dort gesprochen, wo heute die Basilika der Verkündigung steht, in der Nähe des Brunnens der Jungfrau.

Die Kirche St. Gabriel wurde um 1750 auf den Ruinen einer runden Kreuzfahrerkirche erbaut, die von den Muslimen zerstört wurde. Sobald er das Gebäude erreicht, ist der Pilger beeindruckt von der Einfachheit des hellen Steins , der das Gebäude umgibt, im Gegensatz zu der reichen Ikonostase aus vergoldetem und geschnitztem Holz, die das Innere dominiert.

Die am häufigsten vorkommenden Darstellungen der Ikonen sind die Jungfrau, der Erzengel Gabriel und Christus der König; Kaiser Konstantin, seine Mutter Helena und andere orthodoxe Hagiographien sind ebenfalls anwesend.

Diese Kirche war ein wichtiger Wallfahrtsort für Byzantiner und Kreuzfahrer und ist wahrscheinlich eine von zwei Kirchen, die der Mönch Arculf gesehen hat, der 670 nach Palästina pilgerte.

Der Verein pro Terra Sancta in Nazareth

In ganz Palästina und Israel bewahrt die Association pro Terra Sancta das wichtige kulturelle Erbe und unterstützt die Bevölkerung mit Bildung, Ausbildung sowie medizinischer und sozialer Hilfe.

Insbesondere an der Stelle, an der das Wort im Schoß der Jungfrau Maria Fleisch wurde, hilft er dem Heiligtum der Basilika der Verkündigung, indem er die Kosten für die Verwaltung und für einige Anpassungsmaßnahmen unterstützt.