terremoto siria

In Aleppo geht das Graben zwischen Hilfe und Solidarität weiter

Veronica Brocca8 Februar 2023

„Ich versuchte, meine Mutter und meinen Vater zu kontaktieren, aber sie antworteten mir nicht, weil sie ihre Telefone zu Hause gelassen hatten, um auf die Straße zu fliehen. Ich dachte, sie wären tot. Aber dann sah ich sie auf der Straße … Gott sei Dank.“ Mit gebrochener Stimme erinnert sich die junge Muna aus Aleppo an die schrecklichen Momente, die sie letzte Nacht während des Erdbebens erlebt hat, das ein Syrien bereits in die Knie gezwungen hat.

Munas Zeugnis, das unser Pro Terra Sancta-Mitarbeiter Giacomo Pizzi in diesem Interview gesammelt hat, ist keine isolierte Geschichte.

Unter den Menschen, die sich letzte Nacht gerettet haben, ist Mariam, eine syrische Mutter. Dies sind seine Worte: „Die Wände unseres Hauses zitterten so sehr, dass man von den Rissen draußen sehen konnte; Mein Mann Nerwan und ich nahmen unsere Töchter und rannten ins Kloster.“

Pro Terra Sancta ergriff sofort Maßnahmen , um den von den Erschütterungen Betroffenen zu helfen.

Franziskanerkirche von Aleppo

Rettung im Schnee und Ängste

In „einer der größten Katastrophen in der türkischen Geschichte“, wie es der türkische Präsident Erdoğan nannte, sind die Opfer zwischen der Türkei und Syrien auf mehr als 5.000 gestiegen. Experten spekulieren, dass es über 20.000 sein werden.

In unserer Spendenaktion berichten wir auch über aktualisierte Daten direkt aus Aleppo, wo 20 Hilfszentren und Unterkünfte eingerichtet wurden, von denen zwei von Pro Terra Sancta verwaltet werden.

George, einer unserer Kunden, sagt: „Als die Erde bebte, brach die innere Mauer in zwei Hälften geteilt zusammen. Im Badezimmer löste sich das Waschbecken und alle Möbel stürzten zu Boden. Ich rannte mit meiner Frau nach draußen, aber das Gebäude zitterte und sie schlief zweimal ein – ich musste sie zurückholen, wir dachten, es würde nie aufhören! Jetzt können wir nicht mehr nach Hause gehen.“

Aleppo Matten
Ein Mann nimmt Matten für die Nacht, Aleppo 06/02/23
Kloster Knayeh
Innenraum des Klosters von Knayeh, 07/0223

Das Erdbeben erwischte die türkische und syrische Bevölkerung mitten in der Nacht, um 4:17 Uhr am Montag, den 6. Februar (2:17 Uhr italienischer Zeit). Viele Gebäude, darunter das Franziskanerkloster Azizieh, bleiben instabil.

Die lateinische Gemeinde von Aleppo ergriff sofort Maßnahmen, um allen Bedürftigen Unterkunft, Decken und eine warme Mahlzeit anzubieten.

Giacomo Pizzi, der seit vergangenem Mittwoch in Aleppo im Einsatz ist, sagt: „Montagnacht und heute gab es noch Nachbeben, einige sehr leicht. Und die Angst ist groß. Viele Frauen und Kinder schlafen im Freien. Und die Nacht ist eiskalt in Syrien.“.

Yacoubieh Kirche
Yacoubieh Kirche durch Erdbeben zerstört, Syrien 07/02/23
Yacoubieh Kirche

In Aleppo, im Chaos der zerstörten Stadt, tragen Männer und Krankenwagen ununterbrochen Leichen und überprüfen jedes stehende Haus, ob es zugänglich ist oder nicht.

Bruder Hukas, Pfarrer von Aleppo, aus seiner franziskanischen Pfarrei berichtet über die Situation wie folgt: „Am Nachmittag kehrte das Erdbeben zurück, um die Stadt erneut zu treffen, und die Menschen rannten verängstigt zu uns. Wie Sie sehen können, sind sie alle Flüchtlinge in einem Raum unter der Kirche. Alle haben das Haus verlassen, niemand hat mehr Sicherheit. Die Suppenküche, die wir betreiben, seit gestern richtet sie sich nicht mehr nur an die Armen, sondern an alle Vertriebenen. Jetzt verteilen wir das Abendessen für sie aus unserer Küche. Hier beten wir auch die Messe und den Rosenkranz. Jeder betet mit so viel Glauben zum Herrn. Wir danken euch so sehr für eure Gebete.“.

Die Situation ist wirklich dramatisch. Rettungseinsätze sind extrem beschwerlich und schneebedeckte Straßen und bittere Kälte behindern und verlangsamen die Rettung. Darüber hinaus fehlt es Syrien an Mitteln und Männern, die auf diese Art von Notfällen vorbereitet sind, Krankenhäuser sind bereits überfüllt und die Menschen brauchen dringend Lebensmittel und Decken.

Der Saal der Franziskanergemeinde von Aleppo, 06/02/23

Eine Kette der Solidarität

Europa, die Vereinigten Staaten, Russland, China und viele andere haben früh Hilfe in die Türkei und nach Syrien geschickt.

Papst Franziskus drückte seine Nähe auf Twitter aus: Ich bin mir von ganzem Herzen nahe . an die vom Erdbeben in #Turchia und #Siria Betroffenen. Ich bete weiterhin für diejenigen, die ihr Leben verloren haben, für die Verletzten, ihre Familien, die Retter. Möge die konkrete Hilfe von uns allen sie in dieser schrecklichen Tragödie unterstützen.

Monsignore Mario Zenari, Apostolischer Nuntius in Syrien, ist jetzt in Aleppo und möchte allen Syrern die Solidarität des Papstes überbringen. In einem Video, das uns von Giacomo Pizzi geschickt wurde, heißt es: Ich möchte ein Zeichen des Zeugnisses vor allem der Solidarität des Papstes und der vielen Kirchen sein, die bereit sind, Hilfe zu leisten. Ich werde ein paar Tage in Aleppo bleiben und dann nach Latakia fahren, das ebenfalls stark vom Erdbeben betroffen war. Ich erlebte 12 Jahre Krieg, wir sahen so viel Leid und niemand stellte sich mein weiteres Leiden vor. Wir tun alles, was wir können.“.

Latakia
Latakia
Diese drei Bilder wurden heute in Latakia aufgenommen
Latakia

Pro Terra Sancta hat sofort Maßnahmen ergriffen, um der syrischen Bevölkerung konkret zu helfen, indem es eine Spendenkampagne gestartet hat, die bei Such- und Rettungsaktionen helfen wird. In diesen Stunden versorgt der Verein weiterhin das Nötigste, während er sich kontinuierlich durch die Trümmer wühlt.

In Aleppo stürzten nach dem Erdbeben mindestens 50 Gebäude ein, und erst gestern gingen mehr als 500 Menschen in das Terra Sancta College, um Hilfe und eine warme Mahlzeit zu erhalten.

Wir fragen Anonym Was sind die unmittelbarsten Bedürfnisse in diesem Bereich: „Wir brauchen jede Hilfe, die wir bekommen können, weil wir jetzt anfangen, alle Bedürfnisse zu identifizieren. Wir brauchen Decken, denn es regnet und es ist sehr kalt, es gibt keine Heizung und es gibt kein Licht. Du brauchst auch Essen und Wasser.“ Die Spendenkampagne erfüllt diese Dringlichkeiten.

Innenraum Knayeh Kloster
Innenraum des Klosters von Knayeh, 07/02/23
Außenkloster Knayeh
Außenansicht des Klosters von Knayeh, 07/02/23

Die Worte von P. Bahjat

Er spricht auch darüber, was passiert ist Bahjat Karakah, Pfarrer der lateinischen Gemeinde von Aleppo und Mitarbeiter von Pro Terra Sancta für Projekte zur Unterstützung der Bevölkerung, der uns daran erinnert, dass die Die Schäden beschränken sich nicht nur auf die Stadt Aleppo, sondern erstrecken sich auch nach Norden bis zu den Dörfern, in denen sich die franziskanischen Mitbrüder in Knayeh und Yacoubiyeh, aber auch in Latakia befinden.

Dies sind seine Worte am Montag: „Heute Morgen wachten wir gegen 4:00 Uhr mit einem sehr starken Erdbeben auf. . Wir gingen nach unten und tatsächlich waren viele Menschen aus den Häusern geflohen – übrigens im Dunkeln geflohen, weil es keinen Strom gibt. Viele Menschen liegen unter den Trümmern, sicherlich gibt es noch viele Opfer. Es ist ein Erdbeben, das eine sehr große Oberfläche hat. Unsere Wohltätigkeitsküche, die in der Regel fast 1.200 Mahlzeiten pro Tag für die Armen verteilt, wird nun alles tun, um all denen zu helfen, die obdachlos sind und nicht essen können. Wir bitten um Ihre Unterstützung, Ihre Hilfe und vor allem starten wir diesen Appell, die Sanktionen aus Syrien aufzuheben, damit wir wieder aufbauen und den Bedürftigen helfen können. Vielen Dank.“

Wir schließen uns auch dem Aufruf an, die Sanktionen, die den Wiederaufbau des Landes verhindern, aufzuheben oder zumindest zu lockern und den vom Erdbeben Betroffenen schneller und wirksamer helfen zu können.

Bruder Bahjat
Bruder Bahjat heißt Menschen unter der Kirche willkommen