iBreviary pro Terra Sancta: una nueva versión en árabe, turco y portugués

Desde hace varios días, la aplicación iBreviary «pro Terra Sancta» ya está disponible para descargar en una versión actualizada que ofrece nuevos servicios para los usuarios a los que se une el idioma árabe, turco y portugués (junto a los ya disponibles: italiano, francés, español, alemán, inglés y latín).
iBreviary pro Terra Sancta lo crearon en 2008 fr. Paolo Padrini y una plantilla de jóvenes programadores italianos. La aplicación, promovida por la Custodia de Tierra Santa y ATS pro Terra Sancta, ofrece un servicio gratuito para los cristianos de todo el mundo ayudándoles en su oración diaria y en la lectura de todos los Textos Sagrados.
Mediante iBreviary pro Terra Sancta, todo el mundo puede unirse en oración por la Tierra de Jesús, sumida en conflictos, controversias y serias dificultades económicas.

Al hacer clic en el logotipo de ATS pro Terra Sancta, se puede hacer una donación colaborando y compartiendo así con los frailes franciscanos la gran tarea que les confía la Iglesia Universal de protección de los Santos Lugares y de ayuda a las comunidades cristianas en dificultades para continuar viviendo en los países de Oriente Medio, donde comenzó el cristianismo.

El mismo Papa Francisco ha pedido que el Evangelio se extienda por todos los medios posibles, incluidos los teléfonos y tabletas. La aplicación da respuesta completamente a esta solicitud utilizando lo más preciado para el mundo cristiano: la oración.
Es de gran importancia el hecho de que ahora la aplicación también está disponible en árabe, proporcionando un medio para poner la oración católica en los teléfonos móviles de miles de católicos que viven en países de mayoría islámica en la que la libertad religiosa con frecuencia no existe (como en Siria donde la Custodia de Tierra Santa y ATS pro Terra Sancta son muy activos).

Como fr. Paolo Padrini ha destacado, esta «es la primera aplicación en el mundo en ofrecer la oración oficial de la Iglesia Católica (el Breviario) en árabe«. Hay países en los que los Textos Sagrados, la oración católica oficial y todos los textos para la celebración de la Santa Misa no se puede comprar y donde no es posible (y es con frecuencia ilegal) que los fieles los lleven.

Gracias a esta aplicación ATS pro Terra Sancta ha eludido la censura de muchos países, creando una herramienta de identidad y apoyo espiritual para los cristianos. Una herramienta para la libertad religiosa y también un vehículo para la paz y la convivencia. Tommaso Saltini, Director de ATS pro Terra Sancta, ha señalado que «iBreviary es un fuerte signo de convivencia a la vez que proporciona una puerta a la libertad religiosa. No sólo en lo que se predica abiertamente sino también, de forma particular, en lo que se vive sobre todo a través de la oración. Sinceramente, creo que va a proporcionar un servicio útil para todos los fieles de lengua árabe, y espero que será visto como un signo de paz y libertad.”.

La nueva versión en árabe (así como en portugués y turco) ya está disponible para iPhone, y en breve, lo estará para iPad y Android. Ha demostrado ser muy popular no sólo entre los fieles, sino también entre los sacerdotes, obispos e incluso cardenales.

QUÉ OFRECE LA APLICACIÓN iBREVIARY?

iBreviary es la primera aplicación en el mundo diseñada para teléfonos móviles (iPhone, iPad, Blackberry, Android, Windows Phone 7) y tabletas para leer todas las oraciones, la Liturgia de las Horas y los textos de la Santa Misa en 9 idiomas.

Además, permite celebrar las fiestas de Tierra Santa y aprender sobre las celebraciones que tienen lugar en esta tierra, así como conocer las actividades de los franciscanos de Tierra Santa y apoyar sus actividades y proyectos.

Ya extendido por todo el mundo, tiene un sorprendente número de descargas semanales: más de 3.000, sin contar los miles de sitios que alojan el widget, permitiendo también la oración en línea. En los últimos años ha sido descargado por más de 2 millones de personas, convirtiéndose en la aplicación más utilizada en el mundo por las de fe católica.

El mayor agregador de blogs de América About.com la señaló como una de las 5 aplicaciones más influyentes en el mundo católico.
*
Se puede descargar de forma gratuita a través de la tienda Apple (Apple Store), desde www.windowsphone.como desde el sitio web www.ibreviario.org.