Hoy en día, Palestina se enfrenta a una profunda crisis: un elevado desempleo, la marginación progresiva de las comunidades locales y un patrimonio cultural inestimable en riesgo de deteriorarse bajo el peso del conflicto y la falta crónica de recursos. En un escenario tan complejo, la cultura no es un lujo, sino un punto de partida concreto para construir el futuro. Es precisamente de esta premisa de la que nace el Open Day de Taybeh, un evento que no es una celebración aislada, sino el fruto y el manifiesto público de Judoor (que significa "raíces" en árabe), un amplio proyecto de cooperación puesto en marcha en octubre de 2024.
Financiado por la Agencia Italiana de Cooperación para el Desarrollo (AICS) e implementado en colaboración con el Mosaic Center Jericho, Grassroots Al-Quds, Vento di Terra, Viaggi e Miraggi y CRIC (Centro Regional de Intervención para la Cooperación), el proyecto opera en las zonas clave de Taybeh, Jericó, Belén y Jerusalén Este. Judoor tiene un objetivo ambicioso: promover el desarrollo socioeconómico de las comunidades palestinas más vulnerables mediante la revalorización del patrimonio cultural y el turismo sostenible. El Open Day demostró de forma concreta cómo la memoria histórica puede transformarse en oportunidad económica e identidad colectiva.
Acomodado sobre una colina estratégica con vistas al valle del Jordán y al mar Muerto, el pueblo de Taybeh (la antigua Efraín bíblica) representa uno de los pocos pueblos de Cisjordania cuya población se ha mantenido íntegramente cristiana.
El evento de Taybeh reflejó fielmente los tres frentes complementarios sobre los que se desarrolla el proyecto Judoor para crear competencias, empleo y una arraigada conexión comunitaria:
1. Conservación y revalorización de sitios históricos
La jornada comenzó con la presentación de las complejas obras de restauración de la iglesia local. El experto Najati, apoyado por Osama, ilustró en detalle las operaciones técnicas de conservación del sitio. Najati explicó cómo esta obra representa la culminación de un largo camino de preservación que comenzó hace más de veinte años, enlazando históricamente con las excavaciones francesas del año 2000, el legado del padre Michele Piccirillo y los esfuerzos posteriores de Carla.
Como recordó Diletta, representante de Pro Terra Sancta:
"Queríamos mostrar el trabajo que se hace entre bastidores, explicar la importancia de la conservación para la comunidad. Este Open Day sirvió para enviar un mensaje profundo que va mucho más allá de la simple restauración técnica."
2. Formación y desarrollo microempresarial para jóvenes y mujeres
Judoor sitúa la inclusión económica de los colectivos más vulnerables en el centro de su misión. Durante el evento, a petición del Municipio, la plaza se llenó de puestos gestionados por los vecinos para exponer y vender productos locales. Destacó la presencia de una asociación local de mujeres que ofrecía za'atar, aceite de oliva y tomates secos en aceite, junto a una mujer que mostraba bordados tradicionales hechos a mano y un puesto de la histórica fábrica familiar de cerveza y bodega del pueblo. Se trata de una forma concreta de transformar las tradiciones en microemprendimiento y sostenibilidad para las familias.
3. Turismo responsable y redes participativas
El Open Day demostró la importancia de crear redes para romper el aislamiento. Junto a Pro Terra Sancta y las instituciones locales, estuvieron presentes jóvenes de CIK, Vento di Terra y Grassroots, socios del proyecto que colaboran en la creación de itinerarios sostenibles y productos turísticos. La convivencia, la música y el fuerte sentido de comunidad vividos durante la jornada ofrecieron a los residentes un momento de encuentro y la perspectiva de un modelo turístico participativo capaz de atraer a futuros visitantes.
Algunas de las autoridades presentes visitan el sitio
Aquí tienes la traducción al español del fragmento final:
Una representación institucional contra el aislamiento
La relevancia estratégica de Judoor quedó marcada por la participación de las máximas autoridades. La jornada comenzó con los saludos del alcalde de Taybeh, Suleiman Khourieh, seguidos de las intervenciones del cónsul adjunto de Italia, Damiano La Verde, y del director de la AICS, Mirko Tricoli, cuya presencia consolidó el firme compromiso de Italia en la financiación y el éxito del proyecto. También tomó la palabra el Sr. Hani Al-Hayek, ministro de Turismo y Antigüedades, para recordar que la protección de estos lugares es el único camino viable para garantizar un futuro económico y turístico a la región.
El grito de alarma: una economía asfixiada por los bloqueos
Lamentablemente, el entusiasmo del Open Day choca con una realidad cotidiana durísima. El alcalde Khourieh lanzó un vehemente grito de alarma: alrededor del 80 % de las tierras del pueblo, situadas en la zona este, resulta ya totalmente inaccesible para los agricultores debido a un nuevo asentamiento de colonos en las montañas, lo que mantiene bloqueada la recogida de la aceituna desde hace casi tres años consecutivos. Una catástrofe financiera y espiritual: como recuerda con amargura el párroco de la comunidad greco-católica melquita, el padre Jack, «Cuando no hay aceite, faltan incluso los elementos para los sacramentos». También la célebre fábrica de cerveza local debe enfrentarse a sofocantes restricciones logísticas: los durísimos bloqueos militares hacen casi imposible la exportación del producto hacia los mercados internacionales.
Con un desempleo que oscila alrededor del 60 % debido al régimen militar de la "Zona C" —que ha anulado los permisos de trabajo hacia Jerusalén e Israel—, Taybeh está viviendo una preocupación sangría demográfica. Decenas de familias y jóvenes han optado por la emigración definitiva hacia Estados Unidos, Chile, Guatemala o España. «Para quedarnos debemos resistir y ser testigos», exhorta el padre Jack, quien junto al padre Bashar, de la Iglesia latina, y a la Iglesia greco-ortodoxa lleva adelante una coordinación ecuménica extraordinaria para ofrecer asistencia material y empleo temporal a los residentes.
Piedras antiguas y "piedras vivas"
Desde el punto de vista histórico, Taybeh alberga el sitio bizantino de Al-Khader (siglos V-VI d. C.), donde el Evangelio de Juan relata que Jesús se retiró con los discípulos tras la resurrección de Lázaro. La recuperación de estas ruinas es la columna vertebral de la identidad local, pero el llamamiento lanzado a las organizaciones internacionales exige intervenciones urgentes: protección física frente a los actos vandálicos, desbloqueo de las tierras agrícolas, desmantelamiento de los puestos de control que paralizan la movilidad y el restablecimiento del trabajo regular.
El mensaje final del alcalde Suleiman Khourieh sintetiza a la perfección la filosofía que une a Pro Terra Sancta y al proyecto Judoor: «¿Qué sentido tienen los lugares santos, qué sentido tienen las piedras antiguas si dejamos morir a las piedras vivas, es decir, a los cristianos que habitan y custodian esta tierra desde sus orígenes?». Valorizar la historia de Taybeh no significa mirar al pasado, sino echar las "raíces" sobre las cuales la comunidad local puede, y debe, construir su mañana.
