terremoto siria

A Alep, les tergiversations se poursuivent entre aide et solidarité

Veronica Brocca8 février 2023

« J’ai essayé de contacter ma mère et mon père, mais ils ne m’ont pas répondu parce qu’ils avaient laissé leurs téléphones à la maison pour s’échapper dans la rue. Je pensais qu’ils étaient morts. Mais ensuite, je les ai vus dans la rue… Dieu merci. D’une voix brisée, la jeune Muna d’Alep se souvient des moments terribles qu’elle a vécus la nuit dernière lors du tremblement de terre qui a frappé une Syrie déjà à genoux.

Le témoignage de Muna, que notre collaborateur de Pro Terra Sancta Giacomo Pizzi a recueilli dans cette interview , n’est pas une histoire isolée.

Parmi les personnes qui se sont sauvées la nuit dernière se trouve Mariam, une mère syrienne. Voici ses mots : « les murs de notre maison tremblaient à tel point que des fissures on pouvait voir à l’extérieur ; mon mari Nerwan et moi avons emmené nos filles et nous nous sommes enfuis au couvent.

Pro Terra Sancta a immédiatement pris des mesures pour aider les personnes touchées par les tremblements.

Église franciscaine d’Alep

Sauvetage dans la neige et peurs

Dans « l’une des plus grandes catastrophes de l’histoire turque », comme l’a appelé le président turc Erdoğan, le nombre de victimes entre la Turquie et la Syrie s’élève à plus de 5 000. Les experts spéculent qu’il y en aura plus de 20 000.

Dans notre campagne de collecte de fonds, nous rapportons également des données mises à jour directement d’Alep, où 20 centres d’assistance et abris ont été mis en place, dont deux sont gérés par Pro Terra Sancta.

George, l’un de nos clients, dit : « Lorsque la terre a tremblé, le mur intérieur s’est effondré divisé en deux. Dans la salle de bain, l’évier s’est détaché et tous les meubles se sont écrasés au sol. J’ai couru dehors avec ma femme, mais le bâtiment tremblait et elle s’est endormie deux fois – j’ai dû la récupérer, nous pensions que cela ne s’arrêterait jamais! Maintenant, nous ne pouvons pas rentrer chez nous.

Tapis d’Alep
Un homme prend des nattes pour la nuit, Alep 06/02/23
Couvent de Knayeh
Intérieur du couvent de Knayeh, 07/0223

Le tremblement de terre a pris la population turque et syrienne au milieu de la nuit, à 4h17 du matin le lundi 6 février (2h17 heure italienne). De nombreux bâtiments, dont le monastère franciscain d’Azizieh, restent instables.

La paroisse latine d’Alep a immédiatement pris des mesures pour offrir un abri, des couvertures et un repas chaud à toute personne dans le besoin.

Giacomo Pizzi, qui est en mission à Alep depuis mercredi dernier, a déclaré : « Lundi soir et aujourd’hui, il y a encore eu des répliques, certaines très légères. Et la peur est grande. Beaucoup de femmes et d’enfants dorment dehors. Et la nuit est glaciale en Syrie. ».

Église de Yacoubieh
L’église de Yacoubieh détruite par un tremblement de terre, Syrie 07/02/23
Église de Yacoubieh

À Alep, dans le chaos de la ville détruite, des hommes et des ambulances transportent des corps sans arrêt et vérifient chaque maison laissée debout pour voir si elle est accessible ou non.

Le frère Hukas, curé de la paroisse d’Alep, de sa paroisse franciscaine, rapporte la situation comme suit : « Dans l’après-midi, le tremblement de terre est revenu pour frapper à nouveau la ville et les gens, effrayés, ont couru vers nous. Comme vous pouvez le voir, ils sont tous des réfugiés dans une pièce sous l’église. Tout le monde a quitté la maison, plus personne n’a de sécurité. La soupe populaire que nous gérons, depuis hier, il ne s’adresse plus seulement aux pauvres, mais à toutes les personnes déplacées. Maintenant, nous leur distribuons le dîner depuis notre cuisine. Ici, nous disons aussi la messe et le chapelet. Tout le monde prie le Seigneur avec tant de foi. Nous vous remercions beaucoup pour vos prières. ».

La situation est vraiment dramatique. Les opérations de sauvetage sont extrêmement ardues et les routes couvertes de neige et de froid glacial entravent et ralentissent les sauvetages. En outre, la Syrie manque de moyens et d’hommes prêts à faire face à ce type d’urgence, les hôpitaux sont déjà bondés et les gens ont un besoin urgent de nourriture et de couvertures.

La salle de la paroisse franciscaine d’Alep, 06/02/23

Une chaîne de solidarité

L’Europe, les États-Unis, la Russie, la Chine et bien d’autres ont très tôt envoyé de l’aide à la Turquie et à la Syrie.

Le pape François a exprimé sa proximité sur Twitter : « Je suis proche de tout mon cœur aux personnes touchées par le tremblement de terre en #Turchia et en #Siria. Je continue à prier pour ceux qui ont perdu la vie, pour les blessés, leurs familles, les sauveteurs. Que l’aide concrète de chacun d’entre nous les soutienne dans cette terrible tragédie ».

Mgr Mario Zenari, nonce apostolique en Syrie, est maintenant à Alep et souhaite apporter la solidarité du Pape à tous les Syriens. Dans une vidéo qui nous a été envoyée par Giacomo Pizzi déclare : Je veux être un signe de témoignage avant tout de la solidarité du Pape et des nombreuses Eglises qui sont prêtes à envoyer de l’aide. Je resterai à Alep pendant quelques jours, puis je me rendrai à Lattaquié, qui a également été gravement touchée par le tremblement de terre. J’ai vécu 12 ans de guerre, nous avons vu tant de souffrances et personne n’imaginait mes souffrances supplémentaires. Nous faisons tout ce que nous pouvons..

Lattaquié
Lattaquié
Ces trois images ont été prises aujourd’hui à Lattaquié
Lattaquié

Pro Terra Sancta est immédiatement passé à l’action pour aider concrètement la population syrienne en lançant une campagne de collecte de fonds qui aidera aux opérations de recherche et de sauvetage. Pendant ces heures, l’Association continue de fournir des produits de première nécessité tout en creusant continuellement dans les décombres.

À Alep, au moins 50 bâtiments se sont effondrés à la suite du tremblement de terre et, hier encore, plus de 500 personnes sont entrées dans le collège Terra Sancta pour recevoir de l’aide et un repas chaud.

Nous demandons Anonyme Quels sont les besoins les plus immédiats sur le terrain : « Nous avons besoin de toute l’aide possible, car nous commençons à identifier tous les besoins maintenant. Nous avons besoin de couvertures, car il pleut et il fait très froid, il n’y a pas de chauffage et il n’y a pas de lumière. Vous avez aussi besoin de nourriture et d’eau. » La campagne de financement répond à ces urgences.

Couvent intérieur de Knayeh
Intérieur du couvent de Knayeh, 07/02/23
Couvent extérieur Knayeh
Extérieur du couvent de Knayeh, 07/02/23

Les paroles du P. Bahjat

Il parle aussi de ce qui s’est passé Bahjat Karakah, curé de la communauté latine d’Alep et collaborateur de Pro Terra Sancta pour des projets d’aide à la population, qui nous rappelle que le Les dégâts ne se limitent pas à la ville d’Alep, mais s’étendent également au nord aux villages où se trouvent les confrères franciscains à Knayeh et Yacoubiyeh, mais aussi à Lattaquié.

Voici ses mots lundi: «  Ce matin, nous nous sommes réveillés vers 4h00 avec un très fort tremblement de terre . Nous sommes descendus et en fait beaucoup de gens avaient fui les maisons – échappés dans le noir, soit dit en passant, parce qu’il n’y avait pas d’électricité. Beaucoup de gens sont sous les décombres, il y a sûrement encore beaucoup de victimes. C’est un tremblement de terre qui a une très grande surface. Notre cuisine caritative, qui donne habituellement près de 1 200 repas par jour aux pauvres, fera désormais tout son possible pour aider tous ceux qui se sont retrouvés sans abri et incapables de manger. Nous demandons votre soutien, votre aide et surtout nous lançons cet appel à lever les sanctions contre la Syrie, afin que nous puissions reconstruire et aider ceux qui sont dans le besoin. Merci.

Nous nous associons également à l’appel à la levée, ou du moins à l’assouplissement, des sanctions qui empêchent la reconstruction du pays et à pouvoir aider les personnes touchées par le tremblement de terre plus rapidement et plus efficacement.

Frère Bahjat
Frère Bahjat accueille les gens sous l’église