Novembre 2019

Jérusalem: Léonard de Vinci et les franciscains. Une exposition de la bibliothèque de la Custody pour les 500 ans du scientifique

La reproduction précieuse d’un texte par un moine mathématique de la fin du XVe siècle (de Divina proportione) fait partie des nombreux volumes présentés dans l’exposition consacrée à Léonard de Vinci dans les locaux de la curia conservatrice franciscaine. C’est un volume de Fra Luca Pacioli (1455-1517), collaborateur de Léonard de Vinci, qui a aidé le génie toscan dans ses recherches en partageant ses grandes connaissances en mathématiques et en lettres. Frère Lionel Goh, directeur de la bibliothèque, directeur de la bibliothèque, se souvient dans le discours inaugural de la première édition de la première édition de l’année académique du Studium Biblicum Franciscanum: “Par sa connaissance du grec et du latin, Pacioli a grandement aidé Leonardo, qui ne pouvait lire aucune des ces deux langues anciennes: ceci pour souligner qu’il existe un lien très fort entre la figure du scientifique italien et les franciscains “.

Ce lien fort entre la science et la tradition franciscaine est le thème de l’exposition de livres qui comprend une trentaine de volumes datés du XVe au XVIIe siècle et ouverts au public du lundi 4 au vendredi 8 novembre. L’exposition, née à l’occasion du cinq centième anniversaire de la mort de Léonard de Vinci, part de la connaissance de l’artiste-scientifique éclectique pour montrer des savoirs de la Renaissance et plus encore. “L’ouverture du monde franciscain à toutes les sciences”, a déclaré le Custode de Terre Sainte, le P. Francesco Patton, lors de l’inauguration. “Dans la spiritualité franciscaine, le monde entier parle de Dieu, et c’est également la raison sous-jacente pour laquelle il existe une approche positive de tout ce qui a été créé et une approche positive des mêmes sciences”.

La revue contient des ouvrages traitant de géographie, d’architecture, de botanique, de géométrie, de mathématiques et d’astronomie, tels que le précieux incunable (un livre imprimé entre la fin des années 1400 et 1500) par Giovanni da Sacrobosco, auteur d’un texte fondamental de la cosmologie médiévale. Les volumes peuvent être consultés dans le catalogue en ligne et papier, financé par l’Association pro Terra Sancta, qui voit l’introduction de signatures prestigieuses telles que celle du Consul général d’Italie à Jérusalem, Fabio Sokolowicz, et le principe signé de Stephen Parkin, expert de la collection imprimée de volumes de 1450 à 1600 de la British Library of London.

L’élaboration du catalogue constitue l’élaboration finale du premier cours de formation spécialisé “p. Augustìn Arce “sur le catalogage du livre ancien tenu par le professeur Edoardo Barbieri en juillet à la Bibliothèque de la Custodie de Terre Sainte. Certains étudiants de l’Université catholique de Milan ont ensuite passé le flambeau à leurs pairs et collègues qui se trouvent à Jérusalem pour guider et illustrer l’exposition aux nombreux visiteurs qui se rendent à la Custodie. “C’est un travail de synergie et de grande collaboration entre étudiants”, déclare le professeur Edoardo Barbieri, qui poursuit depuis dix ans la collaboration entre l’Université catholique de Milan, la CRELEB (bibliothèque du Centre de recherche européen) et le Bibliothèque franciscaine. Ce projet a été créé dans le but de protéger un patrimoine ancien et précieux qui constitue le patrimoine du livre des Franciscains, mais il a une implication sociale importante pour les garçons comme pour la réalité locale: “Pour les garçons, cela devient une expérience énorme: ils expérimentent un travail, ils mettent les mains dans la pâte. L’université est perçue par les étudiants comme très théorique. Ils viennent alors ici pour mettre leurs connaissances en pratique et en tirer des conséquences concrètes “, a déclaré Barbieri.

L’autre aspect est lié au dialogue interculturel et interreligieux: “Lors des expositions, c’est le moment où le nom du projet” Livres de ponts de la paix “prend forme”, souligne Davide Martini, doctorant en sciences humaines à l’Université catholique: ” est de créer un pont de dialogue: dialogue entre différentes cultures, religions, sociétés et individus. L’objectif est de créer une société pacifique axée sur la culture et les connaissances scientifiques et humanistes. “

Recommandez facebook twitter google pinterest Imprimer Envoyer