Juillet 2016

“La charité est le premier commandement” : le témoignage des centres estivaux d’Alep

Les centres estivaux d’Alep ont rouvert leurs portes hier, après avoir été fermés à cause de la nouvelle vague de violence des derniers jours. Des dizaines de missiles djihadistes ont pris pour cible la zone du collège franciscain de Sant’Antonio (un des lieux de la Custodie soutenu ces dernières années par l’association pro Terra Sancta). Le couvent n’a pas été touché mais le quartier a été gravement endommagé.

Depuis la ville désormais symbole du conflit syrien, le père Firas Lufti nous avait écrit :

« Un missile a touché un Luna Park et a causé la mort de beaucoup d’enfants qui s’amusaient lors de la fête musulmane du sacrifice. L’hôpital qui se trouve devant notre collège n’était pas en mesure de secourir assez rapidement tous les blessés et mutilés, en majorité des enfants. Cette nuit-là, nous n’avons pas fermé l’œil. Coups de feu et bombardements ininterrompus. Une des femmes engagées dans mon couvent a perdu sa maison à cause d’un missile qui a presque tout détruit. […] En résumé, rien ne semble encore résolu. On parle de trêve, mais l’idée est avortée avant même d’avoir été conçue ! Nous restons tout de même dans les mains du Seigneur. Priez pour nous afin que le Seigneur nous donne la Paix tant attendue et espérée. »

On compte au moins 40 morts et plus de 200 blessés. Pour cette raison, les activités des centres estivaux ont repris avec la visite des enfants à leurs amis et camarades blessés. Car, comme l’explique également frère Firas, « la charité est le premier commandement, c’est même le seul et unique. C’est ce que nous enseignons aux enfants de notre centre estival. »

Dans un moment aussi terrible pour la France et le monde entier, le témoignage incessant de la communauté d’Alep laisse sans voix. Soutenir cet exemple de miséricorde, qui est la vraie réponse face au mal, représente une possibilité concrète de donner à la Syrie l’espoir d’un avenir plus beau et plus juste.

Toi aussi, soutiens les franciscains d’Alep !

 

Traduction vers le français fournie par Mondo Agit dans le cadre du projet de PerMondo (traduction gratuite pour les ONG et les associations sans but lucratif). Traductrice: Anaïs Contet; Réviseuse: Pauline Richer.

Recommandez facebook twitter google pinterest Imprimer Envoyer
sur le même sujet

Alep: pardon et charité pour reconstruire la paix (Avril 2019)

Récit d’un voyage en Syrie. Dernier arrêt: Alep entre poussière et gravats, mais envie de tout recommencer (Octobre 2018)

Les terribles histoires du JACC à Jérusalem et le soutien de l’ATS pro Terra Sancta (Juin 2018)

EN SYRIE, ON NE SE REND PAS (Mars 2018)

« 40 tirs de mortier en un seul jour. Centaines de blessés » : Ayham, d’ATS pro Terra Sancta raconte de la tragédie de Damas (Février 2018)

Alep : recoudrons-nous les blessures des petits syriens (Février 2018)

Rappellent Noël: le cadeau des franciscains aux enfants d’Alep (Janvier 2018)

Foi, Espérance et Charité à Alep. La dernière étape de notre voyage en Syrie (Novembre 2017)

Une maison pour Alep (Novembre 2017)

Alep: “tout pour reconstruire, mais nous ne sommes pas seuls” (Octobre 2017)

Six années de guerre en Syrie et l’engagement d’ATS Pro Terra Sancta à côté de la population (Mars 2017)

Terre Sainte Muséum, sur la Voie Douloureuse: personne ne le sait. Pourquoi? (Février 2017)

Alep se relève (Février 2017)

A Damas les franciscains tiennent leur porte ouverte à tous (Février 2017)

Guerre totale à Aleppo : Dernières mises à jour des moines en Syrie (Septembre 2016)

Soutien aux réfugiés syriens et irakiens au Liban, Jordanie et Rhodes (Juin 2016)

Nous vous racontons notre voyage en Syrie (Avril 2016)

Syrie. Des milliers de personnes fuient Alep. Le nouvel appel du Pape. (Février 2016)

Nouvelles de Syrie : bilan de l’année 2015 et comment nous allons faire face à la nouvelle année (Janvier 2016)

Syrie: malgré la violence et la catastrophe humanitaire incessante, la Miséricorde a frappé aux portes d’Alep (Décembre 2015)