Mars 2013

L’inauguration de la Bibliothèque et des Archives custodiales : la culture mise en avant

La cérémonie d’inauguration de la Bibliothèque Générale et des Archives de la Custodie de Terre Sainte s’est déroulée le jeudi 28 février. Le public présent a pu admirer, entre autres, les splendides ouvrages de l’exposition “Livres de Terre Sainte. Un voyage parmi les livres antiques de la Bibliothèque Générale de la Custodie de Terre Sainte à Jérusalem”.

Dans son discours, après avoir remercié tous les partis impliqués dans les travaux d’étude, de catalogage et de conception des nouveaux centres, le père Custode de Terre Sainte Pierbattista Pizzaballa a affirmé : “Promouvoir la dignité de l’homme, de tous les hommes, fait partie intégrante de notre mission. Ce qui signifie évidemment la création d’opportunités de travail et de soutien aux pauvres, mais aussi le droit pour tous à l’accès à la connaissance et à la culture : les écoles, le magnificat, le Studium Biblicum Franciscanum, les bibliothèques et les archives, avec leurs publications respectives, ne sont pas seulement une réalité culturelle en soi, un respect distingué à l’attention des pauvres et aux diverses activités à caractère social. Ces publications doivent au contraire être lues et partagées à plusieurs”.

Professeur Edoardo Barbieri, professeur de bibliographie, directeur du Centre de recherche européen Livre Edition Bibliothèque de l’Université catholique de Milan et coordinateur du projet “Livres, ponts de paix” – soutenu par l’ATS pro Terra Sancta – a également parlé de l’important rôle d’ouverture et de dialogue que peut avoir la bibliothèque :

“Elle a bien sûr fourni la documentation pour toutes les activités custodiales”, a souligné Barbieri, “et elle le fait encore. C’est, en outre, la bibliothèque dans laquelle les frères peuvent venir étudier. Mais la bibliothèque abrite aussi des fonds antiques, des fonds rares, des fonds spéciaux. Ce qui laisse imaginer un autre usage, qui accompagne le premier sans l’amoindrir ; un usage pas autant destiné pour l’intérieur de la Custodie, mais plutôt pour l’extérieur, ouvert tout grand à la réalité israélienne et internationale des études de langue, de littérature et de culture italienne mais surtout au monde de la recherche universitaire et érudite, aux experts de l’histoire des différentes disciplines, théologiques et philosophiques, scientifiques et humanistiques. Il s’agit d’un patrimoine que nous avons tout juste commencé à valoriser mais qui, je crois, peut constituer un apport essentiel à l’identité de cette bibliothèque, en faisant un vrai lieu de rencontre, d’échange, de connaissance entre les différentes identités présentes dans la ville de Jérusalem et dans le territoire limitrophe.”

Le projet “Livres, ponts de paix”, qui se pose comme objectif celui de la valorisation de ce grand patrimoine de livres et de culture de la Custodie de Terre Sainte, a été poursuivi grâce à l’engagement sans relâche de l’ATS pro Terra Sancta au cours de cette dernière année. Ce projet a impliqué de nombreux chercheurs, des catalogueurs, un volontaire du Service Civil et beaucoup d’entre eux étaient présents à l’inauguration. Ce projet a bénéficié du travail précieux des volontaires de l’Association Romano Gelmini, qui ont transféré tous les livres du vieux siège au nouveau.

p1040323
p1040328
p1040330
p1040331
p1040336
p1040338
p1040341
p1040343
p1040347
p1040355
p1040367
p1040370
Recommandez facebook twitter google pinterest Imprimer Envoyer
sur le même sujet

Passerelles pour la Paix: fin de l’inventaire du fond XVIIème siècle (Octobre 2016)

“Así me gusta!”: Une exposition numérique de la Bibliothèque générale de la Custodie sur le père Augustin Arce (Juillet 2016)

Les anciens pèlerinages en Terre Sainte. La conférence de la Bibliothèque Générale de la Custodie (Février 2016)

Le «vrai» baume de Jérusalem: les livres de médecine de la Bibliothèque custodiale exposés en ligne (Octobre 2015)

Les Livres, des Ponts de Paix : un projet extraordinaire dans le contexte difficile du Moyen-Orient (Mars 2015)

Conserver et transmettre une histoire de dialogue: succès pour l’exposition des manuscrits à la bibliothèque custodiale (Octobre 2014)

Codex, manuscrits et livres antiques : la Custodie de Terre Sainte offre au monde un trésor inestimable (Juillet 2014)

Livres, Ponts de Paix pour Jérusalem (Février 2014)

Un patrimoine à valoriser : les activités de catalogage des livres de la Custodie de Terre sainte se poursuivent (Décembre 2013)

L’histoire de la Custodie de Terre sainte découverte en fouillant dans de vieilles revues (Juin 2013)

Le nouveau siège de la Bibliotèque et des Archives custodiales sera inauguré à Jérusalem (Février 2013)

A l’issue du Service Civil : le récit d’Alessandro (Février 2013)

Fin des travaux au nouveau siège de la bibliothèque et aux archives de Saint-Sauveur (Janvier 2013)

Deux récits de volontaires qui ont passé l’été à Jérusalem, engagés dans des projets de ATS pro Terra Sancta (Septembre 2012)

Nouvelle bibliothèque Saint-Sauveur : neuf volontaires au service pendant deux semaines (Septembre 2012)

Association « Romano Gelmini pour les peuples de Terre Sainte » : les missions d’été 2012 sont terminées (Juillet 2012)

Les travaux se poursuivent dans le nouveau siège de la bibliothèque Saint-Sauveur à Jérusalem (Juillet 2012)

L’engagement dans les bibliothèques de la Custodie de Terre Sainte : le récit d’Alessandro, volontaire à Jérusalem (Juillet 2012)

La visite d’un entrepreneur aux projets en Terre Sainte (Juillet 2012)

Les Itinéraires de Terre Sainte : les travaux de catalogage se poursuivent dans les bibliothèques de Jérusalem (Avril 2012)