Janvier 2019
restauro mosaici

Une mosaïque d’art et d’humanité: les restaurateurs de Trent forment les garçons du centre de mosaïque

“De l’observation de la mosaïque, nous avons déduit la meilleure méthode pour la restaurer. Il y a une solution à chaque problème: une leçon de travail et de vie “. Paula nous raconte son expérience: avec d’autres étudiants du Centre Mosaic de Jéricho et les nouveaux étudiants du cours de mosaïque de Bethléem, elle a participé à un cours de trois jours sur la restauration de la mosaïque et les techniques de fresque organisé par deux restaurateurs de Trento organisé par ATS pro Terra Sancta.

Le pont entre ATS pro Terra Sancta et Trento repose sur de solides fondations: la collaboration est née pour Nouveaux mosaïstes pour Bethléem, un projet conçu pour la formation de nouveaux artisans mosaïques et la mise en valeur du patrimoine artistique et culturel palestinien, réalisé avec le patronage de la province autonome de Trente et d’autres réalités du Trentin (Associazione Amici P. Kaswalder, Associazione Artigiani Trentina, Associazione Missioni Francescane Trento, Aca de Vita) et le Centre Mosaïque en tant que partenaire local.

Barbara Tommasini, présidente de la catégorie des restaurateurs de l’Association des artisans de Trente spécialisée dans les fresques, et Alessandra Costa, propriétaire d’une entreprise de restauration de mosaïques, ont passé quelques jours en compagnie de nouveaux apprentis partageant leur expérience et leur formation. “Le premier jour a été utilisé pour donner une introduction théorique au sujet et pour fournir une terminologie spécifique” nous dit Alessandra “. Au cours des deux jours suivants, nous sommes passés du nouveau siège du Mosaic Center à Bethléem à des leçons pratiques sur le terrain à Bethany“. Les garçons ont été chargés de nettoyer et de restaurer les précieuses mosaïques byzantines de l’église de Saint Lazare à Béthanie. Une partie de la mosaïque du trottoir de l’ancienne église a été confiée à chaque participant, indiquant l’état de conservation, émettant des hypothèses et réalisant une opération de restauration. Certains d’entre eux connaissaient déjà beaucoup de techniques car ils travaillaient au Centre de mosaïque depuis un certain temps, tandis que ceux qui suivaient le cours de mosaïque ont pu apprendre les techniques de travail avec des mosaïques anciennes.

Une merveilleuse expérience d’échange culturel sous le signe de la mise en valeur du patrimoine qui a été une occasion de croissance pour les garçons palestiniens et pour les deux professeurs italiens. “J’ai trouvé beaucoup d’enthousiasme, tout le monde voulait apprendre et approfondir. Nous avons travaillé avec différentes pierres et matériaux, apprenant leurs noms en arabe et en leur enseignant la terminologie scientifique. Surmontant les premières difficultés linguistiques, nous avons réussi à obtenir un bon résultat “, a déclaré Barbara. “Betania est un site à fort potentiel, nous espérons continuer avec de nouvelles collaborations”, a conclu Alessandra.

Recommandez facebook twitter google pinterest Imprimer Envoyer