Febbraio 2015

Il 3 marzo sarà presentato a Milano “Libri ponti di pace. Un progetto per Gerusalemme”

Martedì 3 marzo a Milano presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore sarà presentata l’iniziativa “Libri ponti di pace. Un progetto per Gerusalemme” del Centro di Ricerca Europeo Libro Editoria Biblioteca (CRELEB) dell’Università Cattolica, sostenuta dall’Associazione pro Terra Sancta.

La Custodia di Terra Santa conserva nelle sue biblioteche uno dei più preziosi depositi librari dell’Ordine francescano: un patrimonio culturale e bibliografico unico al mondo, testimone delle diverse tradizioni culturali presenti in Medio Oriente, che negli ultimi anni si sta cercando di portare alla luce e valorizzare, anche grazie alla realizzazione del catalogo digitale ora disponibile gratuitamente online.

Questa iniziativa consentirà ai ricercatori di tutto il mondo, di diversa nazionalità e differenti orientamenti di poter usufruire di tale ricchezza e nello stesso tempo di studiare il passato insieme. Creerà opportunità d’incontri, scambi e collaborazioni, diventando per le generazioni future uno strumento di approfondimento e studio, ma anche di conoscenza della storia cristiana e francescana; favorirà il dialogo tra i popoli, le culture e le religioni.

In questo modo si può dire che ‘i libri e le biblioteche diventano dei veri e propri ponti per costruire la pace.  Dalla scorsa estate, da quando il catalogo è online, Fra Lionel Goh, Direttore della Biblioteca Generale della Custodia di Terra Santa, è stato infatti contattato da ricercatori di tutto il mondo, americani, svedesi, inglesi, polacchi e molti altri ancora.

Il progetto “Libri, Ponti di Pace” sostenuto da Associazione pro Terra Sancta è giunto ora ad un primo importante traguardo: l’inventario (ora on line) di oltre 500 manoscritti negli alfabeti arabo, armeno, ebraico, etiopico, greco, latino, siriaco, alcuni dei quali riccamente miniati, databili dall’XI Secolo all’epoca moderna e conservati presso le Biblioteche di Gerusalemme.

Il lavoro è svolto in loco da diversi ricercatori (25 fino ad oggi) coordinati dal prof. Edoardo Barbieri e dai direttori delle biblioteche che da diversi anni si alternano nel lavoro grazie al sostegno dell’Associazione pro Terra Sancta e alle donazioni di amici e sostenitori.

Al convegno del 3 marzo il prof. Edoardo Barbieri, Direttore CRELEB racconterà i Cinque anni di collaborazione tra l’Università Cattolica e le Biblioteche francescane di Terra Santa. L’incontro sarà concluso da una prestigiosa lezione della prof.ssa Martina Pantarotto, esperta di manoscritti medioevali, riguardante l’immagine di Gerusalemme trasmessa dagli scritti francescani lombardi del XV secolo.

In allegato l’invito al Convegno e il Comunicato Stampa relativo all’evento. 

Notizie correlate:

Un servizio per tutta la vita. In Terra Santa con i ragazzi del Servizio Civile Nazionale (Novembre 2017)

“Ars artificialiter scribendi”: l’incontro e la mostra della Biblioteca Generale della Custodia di Terra Santa (Ottobre 2016)

Libri ponti di pace: terminata la catalogazione del fondo XVII secolo (Settembre 2016)

“Así me gusta!”: una mostra digitale della Biblioteca Generale della Custodia su padre Augustin Arce (Luglio 2016)

Antichi pellegrinaggi in Terra Santa. La conferenza della Biblioteca Generale della Custodia (Febbraio 2016)

Gerusalemme: grande successo della mostra “La macchina per leggere” della Biblioteca della Custodia di Terra Santa (Novembre 2015)

La “macchina” per leggere. Il libro come arte di conservare i testi in Oriente e Occidente dal Medioevo a oggi (Ottobre 2015)

Il “vero” balsamo di Gerusalemme: tra gli antichi libri di medicina dei francescani della Custodia di Terra Santa (Ottobre 2015)

Libri da Aleppo in mostra a Gerusalemme. Ce lo raccontano due giovani volontari della Biblioteca della Custodia di Terra Santa (Giugno 2015)

Libri Ponti di Pace: un progetto straordinario nel difficile contesto mediorientale (Marzo 2015)

Conservare e trasmettere una Storia fatta di dialogo: successo per la mostra sui manoscritti alla Biblioteca di San Salvatore (Ottobre 2014)

Libri, ponti di pace presenta: “MFH Manuscripta Franciscana Hierosolymitana. Selected Exhibition” (Ottobre 2014)

Codici, manoscritti e libri antichi: la Custodia di Terra Santa dona al mondo un tesoro inestimabile (Giugno 2014)

Libri, Ponti di Pace a Gerusalemme (Marzo 2014)

Libri Ponti di Pace, un video sui tesori della biblioteca della Custodia di Terra Santa (Febbraio 2014)

Un patrimonio da valorizzare: procedono le attività di catalogazione dei fondi librari della Custodia di Terra Santa (Dicembre 2013)

Scavando tra vecchie riviste si scopre la storia della Custodia di Terra Santa (Giugno 2013)

L’inaugurazione della Biblioteca e dell’Archivio custodiali: la cultura al centro (Marzo 2013)

A Gerusalemme si inaugura la nuova sede della Biblioteca e dell’Archivio custodiale (Febbraio 2013)

Servizio Civile al termine: le parole di Alessandro (Febbraio 2013)