Gli Itineraria di Terra Santa: nelle biblioteche di Gerusalemme continuano i lavori di catalogazione

Si sta svolgendo in questo periodo un lavoro approfondito di studio, catalogazione e digitalizzazione di alcuni dei libri più antichi e più interessanti presenti nelle biblioteche della Custodia di Terra Santa a Gerusalemme. Tra la biblioteca del convento di San Salvatore e quella dello Studium Biblicum Franciscanum si contano infatti circa 150 edizioni di “Itineraria ad Loca Santa” (i racconti di viaggio scritti dai pellegrini che si recavano sui Luoghi Santi) che risalgono al periodo compreso tra il Quattrocento e il Settecento, oltre a un fondo molto più ampio che comprende tutte le edizioni successive: più di mille libri la cui datazione va dall’Ottocento al Novecento, fino ai giorni nostri.

Alessandro, volontario di ATS pro Terra Sancta, racconta la sua attività presso la biblioteca del convento di San Salvatore: “Quello che stiamo svolgendo è un lavoro di catalogazione delle edizioni più antiche, con una descrizione accurata delle caratteristiche di ciascun libro e con la riproduzione di molte immagini in esse contenute. Alla fine del lavoro il catalogo di tutte le opere sarà disponibile on-line, sul nuovo sito dedicato alla biblioteca della Custodia di Terra Santa“.

La messa on-line del catalogo degli Itineraria è previsto per la fine del 2012, e permetterà agli studiosi e appassionati di tutto il mondo di accedere alle preziose risorse presenti in questa antichissima biblioteca. Continua Alessandro: “Stiamo lavorando anche a un percorso virtuale, che sarà anch’esso caricato sul nuovo sito, attraverso le immagini tratte dalle edizioni antiche e rappresentanti i Luoghi Santi, visti e riprodotti dai pellegrini nel corso dei secoli“.

É prevista la pubblicazione anche cartacea del catalogo delle opere più antiche, mentre il catalogo delle edizioni che vanno dall’Ottocento in poi sarà solo on-line e continuerà ad ampliarsi con il tempo.

Il progetto “Libri, Ponti di Pace” prevede inoltre, per il futuro, molte altre attività: ad esempio, lo stesso lavoro di catalogazione verrà realizzato anche per le opere di medicina contenute nella biblioteca di San Salvatore.