April 2013

Die Einweihung der Bibliothek und der Archive der Kustodie: Kultur im Blickfeld

Am Donnerstag, den 28. Februar, fand die Einweihungsfeier der Zentralbücherei und der Historischen Archive der Kustodie des Heiligen Landes statt. Die Besucher durften unter Anderem die hervorragenden Bände der Ausstellung “Bücher des Heiligen Landes. Eine Reise inmitten der Bücher der Zentralbibliothek der Kustodie des Heiligen Landes in Jerusalem.” bewundern.

In seiner Ansprache betonte der Kustos des Heiligen Landes, Pater Pierbattista Pizzaballa, welcher zuvor all denjenigen gedankt hatte, die an der Recherche, dem Katalogisieren, und an der Gestaltung der neuen Einrichtungen beteiligt waren, dass “Ein wesentlicher Teil unserer Mission sich im Rahmen dessen bewegt, die Menschenwürde eines jeden Menschen zu fördern. Dies bedeutet nicht nur die Gestaltung neuer Möglichkeiten für Berufstätigkeit und die Unterstützung der Armen, sondern auch, allen Menschen Zugang zu Wissen und Kultur zu verschaffen; die Schulen, das Magnifikat, das Studium Biblicum Franciscanum, die Bibliotheken und Archive, sind mit ihren speziellen Veröffentlichungen nicht bloß Teil der kulturellen Wirklichkeit in ihrem eigenen Recht, und sind vielmehr eng verknüpft mit der Bemühung, den Armen zu helfen und vielfältige soziale Aktivitäten zu fördern. Im Gegensatz dazu müssen sie gleichzeitig auch als grundsätzlich miteinander verbunden betrachtet werden.”

Edoardo Barbieri, Professor der Bibliografie, welcher darüber hinaus auch Leiter des Europäischen Zentrums der Studie von Büchern, Veröffentlichungen und Bibliotheken an der Katholischen Universität von Mailand sowie Koordinator des von ATS pro Terra Sancta geförderten Projektes “Bücher, die Brücke des Friedens” ist, sprach über die bedeutsame Rolle, die diese Bibliothek für einen offeneren Dialog spielen kann. Er betonte außerdem: “Während diese Bibliothek die Funktion der Dokumentation aller Aktivitäten der Kustodie erfüllte und auch weiterhin erfüllen wird, ist sie obendrein noch der Ort, an den die Mönche zum Studieren kommen können. Hinzu kommt, dass die Bücherei wahrlich eine Schatztruhe altertümlicher, seltener und spezieller Quellen ist. Diese Tatsache erlaubt es uns, die anhaltende Nutzung dieses einzigartigen Ortes vorauszusehen, welcher künftig nicht nur der Kustodie dienen wird, sondern auch der Außenwelt, indem der israelischen und internationalen Realität die Studie der italienischen Sprache, Literatur und Kultur näher gebracht wird. Und damit nicht genug, wird die Bibliothek auch der Welt der universitären und wissenschaftlichen Recherche, den Experten geschichtlicher Disziplinen von Theologie bis Philosophie, sowie den humanitären Wissenschaften dienen. Wir befassen uns hiermit mit einem Erbe, das wir erst zu erweitern begonnen haben, und von welchem ich glaube, dass es einen wesentlichen Beitrag zur Identität dieser Bibliothek machen wird, durch das sie sich zu einem Ort des Zusammentreffens, des Austauschs und des multikulturellen Bewusstseins vieler in Jerusalem präsenter Identitäten entwickelt.”

Das Projekt “Bücher, die Brücke des Friedens“, dessen Ziel es ist, diese hervorragende Bibliothek sowie das kulturelle Erbe der Kustodie des Heiligen Landes zu erweitern, wurde im Laufe des vergangenen Jahres mithilfe der Bemühungen der ATS pro Terra Sancta umgesetzt. Mehrere Wissenschaftler, Katalogisierer sowie ein Zivildienstleistender waren an diesem Vorhaben beteiligt, und auch sie waren bei der Einweihungsfeier dabei, bei der zahlreiche Freiwillige der Associazione Romano Gelmini Bücher von der alten Bibliothek in die neue brachten.

p1040323
p1040328
p1040330
p1040331
p1040336
p1040338
p1040341
p1040343
p1040347
p1040355
p1040367
p1040370
Empfehlen facebook twitter google pinterest drucken Senden
Zum Thema

Bücher – Brücken zum Frieden: Erfolgreicher Abschluss der Katalogisierung des Bestandes aus dem 17. Jahrhundert (Oktober 2016)

Bücher als Friedensbrücken: ein außergewöhnliches Projekt im schwierigen Kontext des Nahen Ostens (März 2015)

Bücher, Brücken des Friedens präsentiert: „MFH Manuscripta Franciscana Hierosolymitana. Ausgewählte Werke“ (Oktober 2014)

Kodizes, Handschriften und antike Bücher: Die Kustodie des Heiligen Landes schenkt der Welt einen unschätzbaren Wert (Juli 2014)

Kultureller Begegnungszyklus in Mailand zugunsten von ATS pro Terra Sancta (März 2014)

Bücher – Brücken des Friedens in Jerusalem (Januar 2014)

Ein Erbe, das es wertzuschätzen gilt: die Katalogisierungsarbeiten an den Bibliotheksbeständen der Kustodie des Heiligen Landes schreiten voran (Dezember 2013)

Beim Stöbern in alten Zeitschriften: Geschichte der Kustodie des Heiligen Landes ausgegraben (Juni 2013)

In Jerusalem wird die neue Bibliothek der Kustodie eingeweiht (Februar 2013)

Die Arbeiten an der neuen Bibliothek sowie dem Archiv in der Salvatorenkirche sind beendet (Januar 2013)

Die neue Bibliothek von San Salvatore: neun Volontäre für zwei Wochen im Einsatz (Oktober 2012)

Zwei ehrenamtliche Mitarbeiter, die den Sommer in Jerusalem verbracht haben und in Projekte von ATS pro Terra Sancta eingebunden waren, erzählen (Oktober 2012)

Die Arbeit geht weiter am neuen Standort der St. Saviour’s Bibliothek in Jerusalem (August 2012)

Eine Anstellung in den Bibliotheken der Kustodie von Terra Sancta: Alessandro, freiwilliger Helfer in Jerusalem, erzählt (Juli 2012)

Ein Unternehmer besichtigt die Projekte in Terra Santa (Juli 2012)

Die Pilgerwege des Heiligen Landes: in den Bibliotheken von Jerusalem wird der Bestand weiterhin katalogisiert (April 2012)

Jerusalem: Die Arbeiten an der neuen Bibliothek der Kirche des St. Saviour Monastery laufen weiter (April 2012)

Bücher, Brücken des Friedens: das neue Projekt der ATS pro Terra Sancta (Februar 2012)

Franziskanerbibliothek von Jerusalem: die Katalogisierung wird weitergeführt (November 2011)

Fotobücher (Januar 2010)